Knochenhaus

[Dead Man]

Ja wie jetzt, ich soll die Fotos machen? Dann bin ich ja gar nicht mit drauf. Das erste Mal in Mechico noch dazu mit Janus und dann keine Erinnerungsfotos, die ich stolz rumzeigen kann?

Hmkay, ich mach die Fotos, aber dann entweder nur mit Selbstauslöser, was hin und wieder den Schnappschusscharakter etwas dämpfen könnte, oder die fotografierten müssen mir ständig einen Spiegel entgegenhalten. Könnte zwar bei Blitzfotos etwas stören, aber anders wirds wohl nicht gehen.

[Oh-Luna-Mein]

Hmm dann suchen wir wen anders dafür aus.

[Ersiehtan]

ich kann Fotos machen die nicht gut werden und ich kann Übersetzer machen.

[Nibelheim]

Oh-Luna-Mein, das klingt supertoll !!
Nun müssen wir nur noch die abwesenden Ungs vom Live-Auftritt überzeugen, dann steht dem TexMex-Trip nichts mehr entgegen ?
Haben alle gültige Pässe ???

[dieKleineVonNebenan]

du meinst die Reisepässe mit biometrischen daten und furchtbar hässlichen fotos?
ich glaube, ich will keinen haben...

[alisonhell]

[Laura_Seele]

Hallo!!!

Pido a Benno que intervenga en esta conversación...

Me interesan mucho sus comentarios...


Felíz de estar aquí

[Ersiehtan]

?Qién es Benno?

[SchwarzerWitwer]

 Benno

[Benno]

tztz...!Yo soy Benno! (Und ich hab sogar 3 CDRegale meinen Namens...)

[Ersiehtan]

Vale. Lo siento

hab ich nicht gepeilt

[Pfarrer]

wegen der Peilung ... wäre es vielleicht besser hier deutsch zu sprechen.
Übrigens gefällt mir auch das an JANUS so gut: daß sie ausschließlich auf deutsch singen.

[Laura_Seele]

Hallo a todos!!!

Benno, no se si sea mucha molestia, quería pedirte un favor, es que no entiendo nada, y me interesa mucho saber que han escrito los demás...
¿Podrías traducírmelo?

Me encantaría opinar en otros temas, pero tengo ese gran impedimento...NO SE ALEMÁN... Y TENGO MUCHAS GANAS DE ESTAR CONVERSANDO CON USTEDES

Saludos

Hallo als alle!!! Benno , null sich falls es darf sein wahrhaftig Belästigung , er war willig Verordnung ein favor , sie ist denn null Beerdigung nichts , und mich interessiert wahrhaftig Lehre denn Sie eintreffen Schrift die übrig. ¿Podrías traducírmelo? Mich she'd Anmut meinen fort übrig Themen , aber Ich habe ese groß Behinderung. NULL SICH Deutsch. UND Ich habe WAHRHAFTIG SIE GEWINNEN DENN SEIN SPRECHEND MIT Sie Begrüßungen

[Benno]

@Laura-Seele:
Sí, claro que puedo traducir...pero pienso que no son muchas cosas interesantes o importantes. En general la gente no ha entiendo que eres de Mexico y que no comprendes alemás - esta claro ahora. Además, la gente en esta foro(? no sé si es la palabra correcta) es un poco loco y han planificado una viaje a Mexico pero era solamente una broma.
Espero que puedes entenderme


Cuando quieres estar conversando con nosotos simplemente intenta a escribir en inglés si puedes. La mayoridad entiene muy bien y soy seguro que los amigos van a contestar!
Las translationes de una machina (google?) no son muy bien...no puede entender nada, porque la estructura y las palabras son falsas...

an den Rest: Unser Forengast aus Mexico wollte einen kurzen Abriss über das, was ihr hier so verzapft habt und hat sehr bemängelt, dass sie nichts versteht - Denn sie hat großes Interesse daran, mit uns Janusjüngern in Kontakt zu treten. Ich hab ihr empfohlen, statt der miesen Übersetzungsmaschine ihre Englischkenntnisse zu bemühen.

[SchwarzerWitwer]

Wenn man den Text mit Babelfish vom spanischen ins Englische (E->D geht leider nicht) ergibts sogar Sinn, wenn man das dann allerdings ins Deutsche übersetzt kommen so komische Sachen bei raus.